Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
5 juin 2009 5 05 /06 /juin /2009 22:12

Nous sommes à Saint-Pétersbourg, en 1919. Sonia a 18 ans, n’a jamais connu son père et vit quasi-recluse avec sa mère, professeur de piano vieillissante. La révolution les a réduites à une extrême pauvreté. Pour vivre, Sonia devient l’accompagnatrice de Maria, une chanteuse lyrique à la mode. Une vie nouvelle démarre quand Maria s’exile et entame une brillante carrière en Europe. Une relation étrange se noue alors entre les deux femmes. Réceptions brillantes, tournées triomphales, Sonia assiste silencieuse et discrète à l’ascension irrésistible de Maria. Prise entre la jalousie, la fascination, et frustration, l’accompagnatrice accumule de confus désirs de vengeance contre sa maîtresse et médite une trahison.

 

A la lecture de ce roman, je ne regrette qu’une chose, qu’il soit aussi court. Un peu plus de 100 petites pages, un récit qui passe à toute vitesse. On a à peine le temps de s’installer dans l’ambiance que c’est déjà fini. Pourtant, il y a avait matière à un roman psychologique dans ce huis-clos entre l’artiste adulée et l’accompagnatrice ignorée. J’attendais aussi beaucoup sur la Russie des premiers temps de la Révolution et sur la vie des émigrés russes à Paris, que l’auteur a bien connue puisqu’elle est née en 1901 à Saint-Pétersbourg et s’est exilée en 1922 pour Berlin puis Paris. Mais tout ça n’est évoqué que par allusions. J’en aurais volontiers lu 150 pages de plus, tant l’auteur sait bien rendre les ambiances, avec une économie de mots très poétique.

 

En conclusion, une belle histoire, mais qui laisse un goût d’inachevé.

 

Nina Berberova, L’accompagnatrice, Actes Sud, 1985, 108 pg.

 

Repost 0
Published by didouchka - dans Littérature russe
commenter cet article

Où Sommes-Nous Donc?

  • : Le blog de didouchka
  • : Partager des bons moments de lecture et de bons petits plats, marier cuisine et littérature...
  • Contact

En passant

04/04 

 

En ce moment, je lis en anglais.

 

L'avantage, c'est qu'en langue étrangère, je lis plus lentement, donc j'en profite plus longtemps!

 

:-)

Recherche

Portrait

Affligé d'une mémoire de poisson rouge et aussi d'un bon coup de fourchette, l'auteur tente par ce blog d'atteindre un double objectif ; garder une trace de ses lectures et répondre à la question quotidienne "qu'est-ce qu'on va bien pouvoir manger ce soir?" Aucun rapport, dites-vous? Effectivement...